De la passerelle aux scènes d’incendie : Scott Leslie répond à l’appel

Scott Leslie a passé sa carrière à relever des défis en mer, mais, cet été, il a fait face à un défi d’une tout autre nature sur terre, comme pompier volontaire en première ligne d’un feu de forêt près de Miramichi, au Nouveau-Brunswick.

Premier officier depuis trois ans au sein des services portuaires et côtiers d’Atlantic Towing, Scott est un membre dévoué de l’équipe, résolument engagé envers la sécurité et la qualité du service. Cet engagement profond s’étend à sa communauté. En dehors de sa carrière dans le monde maritime, Scott est pompier volontaire depuis l’âge de 14 ans.

« J’ai toujours été quelqu’un qui prenait naturellement les devants », dit Scott, dont l’instinct d’aider s’est depuis étendu au-delà de la lutte contre les incendies.

Il ajoute : « Au fil des ans, cela m’a mené vers l’enseignement. » Il est maintenant instructeur certifié du New Brunswick Community College. Il forme de gros groupes et organise des séances de formation internes et des séminaires professionnels.

« L’objectif est toujours le même : assurer la sécurité des gens, que ce soit en pleine mer ou sur une scène d’incendie. »

Quand on l’a appelé cet été sur la scène d’un feu de forêt dans la région de Miramichi, Scott n’avait aucune idée de l’ampleur que prendrait la situation. Il a passé 15 jours sur place, sans savoir combien de temps il y resterait, dans des conditions qu’il décrit comme l’expérience la plus extrême de sa vie. Plus de 700 personnes y étaient; les équipes venaient de partout au Canada et des États-Unis.

Scott dit simplement : « Pour moi, c’est ce que je fais. Je le fais depuis l’âge de 14 ans. Je n’y pense plus vraiment, mais je sais que les autres apprécient. »

Quand on appelle Scott sur la scène d’un incendie, l’équipe du siège social d’Atlantic Towing s’occupe du soutien logistique pour qu’il puisse intervenir rapidement sans encombre et que les activités ne soient pas perturbées. C’est un bel exemple de l’engagement d’Atlantic Towing envers son personnel et le bien commun : elle permet à ses employés de servir là où on a le plus besoin d’eux.

L’histoire de Scott montre que le leadership et le sens du service commencent souvent tôt et se renforcent avec le temps. Que ce soit sur l’eau ou sur la ligne de feu, son engagement

envers la sécurité et la communauté ne faiblit jamais et illustre parfaitement ce que signifie répondre à l’appel lorsque ça compte vraiment.

À propos d’Atlantic Towing

Atlantic Towing, dont le siège social est situé à Saint John (N.-B.), possède des bureaux à St. John’s (T.-N.-L.), à Dartmouth (N.-É.), à Victoria (C.-B.) et à Point Fortin (Trinidad et Tobago). L’entreprise se spécialise dans la prestation de divers services maritimes, dont des services de remorquage portuaire et côtier ainsi que des services de soutien aux activités extracôtières d’exploration et de production pétrolières et gazières.

Ses navires de classe mondiale sont dotés de technologies de pointe et manœuvrés par des équipages expérimentés et polyvalents. Les membres des équipages et du personnel à terre travaillent en faisant de la sécurité, de la qualité du service et du travail d’équipe leur priorité absolue. L’entreprise est certifiée par l’Alliance verte. Atlantic Towing est membre de la famille d’entreprises J.D. Irving, Limited.