FORT KENT, ME : Irving Woodlands, LLC., devait être à nouveau le commanditaire en titre de la course de traîneaux à chiens des 250 milles de la Can-Am Crown International à Fort Kent. Avec l’annulation de l'événement de cette année, comme beaucoup d’autres en raison de la COVID-19, la société a fait un don de 60 000 $ US au profit des habitants de la région.

« La course annuelle de traîneaux à chiens compte parmi les événements favoris de notre calendrier - pour notre entreprise et nos employés », déclare Doug Cyr, directeur régional des ressources humaines pour Irving Woodlands, LLC. « Il s’agit d’une excellente occasion d’établir un lien avec nos voisins et de partager l’incroyable esprit communautaire qui rend la tenue de l’événement possible. Comme l’événement n’a pas pu avoir lieu cette année, nous voulions redonner aux groupes communautaires qui font une si grande différence pour ceux qui en ont besoin. Nous avons travaillé avec les gens formidables de l’ACAP au printemps dernier et nous nous sommes à nouveau adressés à eux pour voir comment nous pourrions aider. » 

En l'honneur de ce qui aurait été la 29^e course annuelle de traîneaux à chiens Can-Am Crown, et pour tout ce que la communauté du nord du Maine a fait pour organiser l’activité pendant près de trois décennies, Irving Woodlands, LLC fait un don à l’Aroostook County Action Program (30 000 $ US), à la banque alimentaire de Fish River Rural Health (15 000 $ US), et à la banque alimentaire d’Ashland (15 000 $ US) au nom des centaines de bénévoles qui participent à l'organisation de cet événement si populaire année après année.

« Les membres de notre équipe ont mené des actions héroïques pour soutenir les ménages du comté d'Aroostook pendant cette année qui a été des plus difficiles. Ce généreux soutien d'Irving Woodlands nous permettra de remédier à certains manques que d’autres programmes et services ne parviennent pas à combler et à fournir des ressources que des familles, aux côtés de notre équipe, ont du mal à trouver », a déclaré Jason Parent, PDG de l’ACAP.  « Nous sommes très reconnaissants envers les dirigeants de la société Irving et ses employés qui travaillent si dur de continuer d’investir non seulement dans les moyens de subsistance économiques de notre région, mais aussi dans les personnes qui font de notre collectivité un endroit merveilleux. Ce don fera une énorme différence dans toute notre région au cours des prochains mois, en attendant avec impatience des jours meilleurs, y compris la reprise des courses Can-Am l’année prochaine. »

De gauche à droite :

Nick Pelletier - Surintendant des opérations, Irving Woodlands 

Heather Pelletier - Directrice générale, Fish River Rural Health

Peter Tabor - Directeur régional, Irving Woodlands 

De gauche à droite : 

Ronny Fournier - Bénévole, banque alimentaire d’Ashland

Josh Philbrook - Directeur d'usine, Irving Forest Products

Mary Caron - Bénévole, banque alimentaire d’Ashland

Tony Goulet - Directeur de production, Irving Forest Products

Paul Haines - Contrôle de la qualité, Irving Forest Products

Peter Tabor - Directeur régional, Irving Forest Products 

À PROPOS D’ACAP

Aroostook County Action Program, Inc. (ACAP), est une organisation à but non lucratif 501c3 fondée en 1972. ACAP fournit des conseils à la collectivité pour répondre aux nouveaux besoins humains dans les domaines de la prévention et du mieux-être, des soins et de l’éducation de la petite enfance, de l’énergie et du logement et du développement de la main-d’œuvre.

À PROPOS DE FRRH

Fish River Rural Health (FRRH) offre un accès à des soins primaires et préventifs complets de la plus haute qualité à la population mal desservie et améliore l’état des soins de santé des résidents de la vallée du Haut-Saint-Jean.

À PROPOS D’AEFB

Depuis 1972, la banque alimentaire Ashland Emergency Food Bank (AEFB) fournit de la nourriture aux habitants d’Ashland, dans le Maine et aux collectivités rurales environnantes. Chaque mois, plus de 600 familles représentant environ 1 700 personnes sont soutenues par l’AEFB