Le duo père et fils, Brian et Rob MacFarland, travaillent côte à côte comme opérateurs d'équipement chez Gulf Operators. Brian travaille chez Gulf depuis leur ouverture en 1984 et avant cela, il était employé chez Irving Equipment pendant 10 ans. Son fils Rob a commencé sa carrière comme étudiant en emploi d’été chez Gulf en 1998 et a été embauché à temps plein après l’obtention de son diplôme.

 « C’est plutôt chouette de travailler avec son père! On rentre chez nous après le travail et on peut avoir des conversations téléphoniques sur ce que les autres ont pensé du projet sur lequel nous avons travaillé ce jour-là, ou ce que nous allions faire le lendemain. Peu de gens peuvent faire ça », a déclaré Rob.

Récemment, les MacFarland ont célébré ensemble un jalon important en matière de durée de service : ils ont reçu les épingles des 25 et 45 ans. « Nous avons tous deux été appelés sur scène et l'on m’a annoncé que j’obtenais mon épingle des 45 ans de service. C’était un sentiment était assez incroyable, et pouvoir célébrer ça avec mon fils rendait ça encore plus fantastique », a confié Brian.

Brian et Rob sont fiers de pouvoir travailler ensemble, et notamment de s’apprendre mutuellement des choses chaque jour. « J’aime pouvoir apprendre de papa et lui apprendre des choses à mon tour. Nous avons appris beaucoup de choses au cours des 25 dernières années », a déclaré Rob.

Lorsqu’on a demandé à ce duo quels étaient ses passe-temps en dehors du travail, ils ont tous deux rapidement répondu « les enfants ». Rob a un fils de 12 ans et une fille de 6 ans. « Ils nous occupent quand ils ne sont pas chez leurs grands-parents. » Toutefois, ils sont tous les deux passionnés par le camping, la réparation et la construction de choses diverses et par les activités en famille.

Dès son jeune âge, Rob a voulu suivre les traces de son père. « Je me souviens que quand j’avais trois ou quatre ans, papa ramenait à la maison une sorte d’équipement après le travail. Il entrait dans la maison et criait : « Viens là mon petit! On y va. » Je m’asseyais sur ses genoux et on allait faire un petit tour. En grandissant, il m’a montré comment utiliser les leviers et m’a incité à voir par moi-même comment cela fonctionnait. »

Rob et Brian comptent parmi les centaines de générations de familles qui travaillent chez J.D. Irving!