À l'occasion de la Journée mondiale des oiseaux migrateurs, J.D. Irving, Limited reconnaît le rôle qu’ils revêtent dans la préservation de la biodiversité de la forêt exploitée.

Lorsque l’on travaille dans la forêt, on a la responsabilité de préserver les écosystèmes importants que les espèces sauvages considèrent comme leur foyer. C’est notamment grâce aux partenariats noués avec des groupes environnementaux et communautaires, ainsi qu'avec des universités, que J.D. Irving, Limited parvient à accomplir cette mission. Ces relations permettent l'identification la conservation et l'étude de la flore et de la faune locales.

En 2016, J.D. Irving, Limited s'est associée à des scientifiques de Ressources naturelles Canada, de l'Université Carleton et du Service canadien de la faune dans le cadre d'un projet quinquennal de recherche sur l'habitat des oiseaux chanteurs dans le district de Black Brook, dans le nord du Nouveau-Brunswick, axé notamment sur la paruline du Canada et le moucherolle à côtés olive. Ces deux espèces figurent sur la liste des espèces préoccupantes du COSEPAC (Comité sur la situation des espèces en péril au Canada). 

Pour la paruline du Canada en particulier, les caractéristiques de la région de Black Brook correspondent à son habitat typique. Ces oiseaux se rencontrent fréquemment dans les forêts mixtes mais aussi dans les zones de résineux. 

Les premières recherches montrent qu'il existe un habitat abondant pour ces deux espèces dans les forêts aménagées de Black Brook et que ces espèces (et beaucoup d'autres) sont flexibles dans leur sélection d'habitat. Pourquoi est-ce important? Cela signifie que les forêts aménagées abritent un vaste habitat pour deux espèces d'oiseaux chanteurs préoccupantes. »